在过去的两年中，短剧行业一直很热，“流行的短戏剧作者的月收入超过100,000元”，“一对夫妇每月收入超过4亿元的短剧”，“ 74年”旧刘小气宣布他进入短剧曲目“和其他相关的话题”和其他相关的主题多次在微博上进行了热门搜索。很快，这种风也吹出了海外，垂直屏幕电影在北美飙升，主要电影和电视信息以及Short Max，Drama Box和Good Short等主要电影和社交平台也发行了简短的戏剧。
微短戏剧的风吹到海外，一群短戏剧家也正在竞争前往海外市场，而旅行娱乐公司的创始人高冯就是其中之一。一开始，一切总是很困难的。经过多年的探索，他逐渐做出了一系列的“本地化”尝试，试图在海外制作中国短剧，并在好莱坞制作了短剧“富士康”。
2019年，高冯刚刚到达美国，遇到了流行病和好莱坞罢工的双重影响。 “当最困难的时期时，一些演员甚至改变了职业并交付了超过半年的外卖。”高冯回忆起《泰晤士报》每周记者。此前，高冯（Gao Feng）曾担任国内电影和电视行业的导演和摄影总监，并且著名。
三年后，高冯（Gao Feng）观察到短剧的趋势已经到来。 2024年7月，高冯（Gao Feng）带领他的团队拍摄了热门戏剧《 The》（离婚的亿万富翁继承人）。在短短三个月内，这部微短片以20万美元拍摄的微型戏剧赢得了超过2500万美元的票房，打破了2024年短暂的戏剧行业纪录，并在北美短剧市场中排名第一。
很快，主要的海外平台急于下订单进行短剧制作，高冯认为，短剧的制作是短暂的。在短短的一年中，高芬团队中的人数从最初的两个人增长到近50，每月的短剧产量从1增加到8。
高增长有时意味着高风险。中国短剧能否真正实现从“交通经销商”到“文化桥梁”的飞跃？答案可能是在下一个命中。
高芬作品的来源：受访者提供
整个太平洋的“梦想创造”
当中国庆祝春节时，一支由中国领导的拍摄团队忙于纽约曼哈顿寒冷的冬天的街头。演员们朗诵了线条，场地被散布在来回散布，各种噪音形成了一个活泼的场景，与传统的电影和电视行业有很大不同。
Gao Feng将自己包裹在一件下夹克上，盯着监视器的现场 - 富有家族的“霸气”短剧正在上演，演员都是欧洲和美国的面孔，剧本改编自中文在线文章。
“美国人从未见过这种节奏。在9天内拍摄了120页和85集之后，每分钟都会反转。”高冯回忆说，在枪击事件中，纽约的温度为减10摄氏度，演员们穿着薄礼服和“夏季虐待爱情”演出，而编辑在广州远程工作。在计算机启动后的第9天，尽管他的手指因寒冷而麻木，但高冯内心深处知道：这是风。
事实证明，一部短片仅售价200万美元的短剧可能会带来数百万甚至数千万美元的回报。在过去的一年中，简短的戏剧席卷了海外市场，其特征是“高利润率，快速和强烈的情绪”。许多中小型文化媒体公司都在海外涌入。
“简短戏剧的本质是在线视频，它以每分钟的'酷点'捕捉观众，并在短时间内为观众带来了强大的情感价值。” Fu Yan是国际智能营销行业中上市公司的相关人员，负责“相关”公司。用一句话破解短剧的核心魅力。
福Yan介绍了出国短片分为两类：一个是翻译戏剧，该平台获得了国内短剧的版权，以30,000元的30,000元到每个部门50,000元人民币，然后通过和其他渠道出版它们；第一类是本地戏剧，该戏剧是在第二次创建剧本后由海外当地团队拍摄的，但目前，海外高质量的短戏剧制作团队很少，而且生态学不如中国那么丰富。
“与传统电影和电视不同，短戏的商业逻辑几乎是'赌博'。领先的平台卷卷，新电视等是独立应用的形式，一部戏剧的生产成本约为100,000到300,000美元，但投资成本占投资成本的比例，高达70％-80％。一个月。
他是中国科学和技术风险投资执行副总裁吉昂（）使用“放大器”来描述这种模型。
“国内短剧ROI（投资回报率）通常低于1，但欧美用户有成熟的付款习惯。单部戏剧的价格可以达到30美元，这是传统电影的门票价格的三倍。原因为什么可以实现短期戏剧的趋势是，可以看出，可以实现短暂的戏剧性。故事中的共鸣。”他告诉《泰晤士报》每周记者。
不同的市场和不同的用户，简单地翻译家庭戏剧的“懒惰模式”很难工作。 “如果您想吸引海外观众的心，则必须进行本地化的调整并从源头中解决文化障碍。”高冯（Gao Feng）得出结论：“外国人也喜欢创造梦想。关键是如何将'中国剧本'变成“美国故事”。'。”。
在探索“短脚本的本地化”的过程中，高冯深刻地经历了文化差异带来的挑战。
高峰射击场景的来源：受访者提供
例如，由于“枪支测试过程”，枪支战场将延迟3个小时。美国法律要求必须拆卸每个道具枪并检查其不带子弹。如果枪战现场有10枪，检查过程将非常耗时。即使是亲密的场景，也需要“认证的就业机会”，而亲吻场景也需要聘请专业指导来为演员进行心理构造。
一一逐一累积了他的“错误的问题书”：一名船员因不雇用“亲密戏剧导演”而被一名演员起诉，而另一场戏剧则被从“暴力场景”的平台上删除。
“'先乘公共汽车先乘公共汽车然后获得票证'无法正常工作，因为合规性账户所产生的费用占总预算的15％。但是，正是这些人教会了我们如何生存和发展海外。”高冯。
到2023年底，领先的国内短剧平台柔息文化启动了风水计划，并试图在北美复制中国短剧模式。当时，诸如《龙王》和《霸气总统》等国内短剧开始大量发行。高冯（Gao Feng）闻到了纽约的差异：“美国观众不一定像'吸血鬼'。伪需求'，本质是该行业懒惰地创新并盲目地复制经验。”
好莱坞罢工浪潮还为旅行娱乐公司提供了开展低成本业务的机会。高冯（Gao Feng）招募了失业的演员，并将国内在线文章“亿万富翁的两面生活”改编成美国的工作场所反击故事。这部短剧的情节与国内经典有关。“闪光婚姻后，福先生不能隐藏他的背心。”“秃鹰传说”的故事非常相似，讲述了一个女人的故事他被迫盲目约会，但偶然地与当地富裕的家庭结婚。
随后，这部短戏称为“ The”，迅速创造了近4亿次海外观看次数（包括付费浏览），而发行平台应用程序卷轴短片则获得了巨大的利润。
创建好莱坞“富士康”？
对于许多创作者，制片人，出版商平台和投资者来说，短片能否真正带来丰富的回报是行业中最关注的问题。
简短戏剧的利润模型与电影的利润模型相似，它们都需要大量的早期投资。两者之间的区别在于，短戏的“生命周期”较短，通常只有一个月的高峰期，这意味着必须在有限的时间内尽可能地吸引尽可能多的观众最大化回报。
“成功的短戏可以收回成本并在短时间内获得可观的利润，而失败的短剧可能会损失所有的钱。但是与电影不同，短剧的生产成本相对较低，风险也相对较小他说。
近年来，国内短剧拍摄的成本已从每场戏剧的数万人民币增加到数十万人民币，但相比之下，在购买流量以促进短剧的过程中产生了更高的投资成本。福Yan介绍了简短戏剧的利润主要依赖交通货币化，并且通过在主要的互联网平台上发布广告，它吸引了观众点击并观看和付款。
因此，短戏的交付策略和新发行的速度更高。
西安（Xi'an）的短剧导演贝冯（Bei Feng）告诉《泰晤士报》周刊的记者：“国内电影和电视行业一直遵循第28号法律。简短的戏剧是产品，就像在服装中快速移动的消费品一样，它必须迅速生产并迅速推出。
在此基础上，富扬透露：“我们通常会根据主题，观众群和短戏的其他因素制定不同的交付策略，以吸引更多的目标受众。目前，短期戏剧的交付成本通常占70个总成本约为80％，其余的是生产和运营。
在没有“短戏”基因的海外，旅程娱乐已经开辟了自己的道路。
例如，国内短剧工作人员经常出租射击设备，因为租赁模式成熟且具有成本效益。海外设备租赁非常昂贵。高芬的解决方案是“重型资产投资”，他购买了10套摄影设备，3辆卡车和其他辅助车辆，并在纽约郊区建造了服装和道具仓库，甚至购买了土地来计划建造一家工作室。
随后是新问题。
“每天都有二十或三十个快递的送货项目，包括衣服，道具，配件，化妆品，假发和其他物品。每天，拆除快递，分类，确认，拍摄照片和检索的工作的工作系统需要一个。高冯得出结论。
高冯和他的团队在一起。资料来源：受访者提供
除设备外，员工也是一个问题。
起初，当地的短剧从业人员很少，所以他“抬头”在小舒和当地招聘网站上：他甚至找到了一位墓碑设计师来改变职业作为艺术主管，并参加了婚礼，带来了一名服装助理，以担任服装助理来担任婚礼。裁缝。
同时，高冯（Gao Feng）学会了在线招募当地演员，最多收到数千份简历，逐渐建立了自己的演员阵容。该公司还实施了“三个班次”模型，导演A组休假三周，B组接管，卡车和设备每周大约7天。在最热门的时间，使用了500页的支票簿，以在一个月内向演员付款。
“我们就像'好莱坞的富士康'。”高冯嘲笑。通过持续的探索和调整，高芬找到了适合海外市场的射击模式。在一年之内，高冯的团队从2人扩展到近50人，每月拍摄8件短剧，成为北美最大的生产商之一。它已经与许多知名平台建立了合作关系，并开始从事脚本创建，改编，拍摄和后期制作。生产和其他工业连锁店。
“海外的企业家就像在荒原中清理土地一样。种子种子的过程非常困难，但是看到这些种子扎根和发芽，现在它们正在慢慢生长成高耸的树木，这是值得的。”高冯叹了口气。
短剧企业家精神的下一站
高冯的野心不仅仅是拍摄戏剧。
在为海外观众“创造梦想”时，高冯的“企业家梦想”也在进行中。高冯告诉《泰晤士报》周刊记者，他的目标是大规模运营公司，现在正在积极准备该公司进入纳斯达克IPO。
目前，Gao Feng忙于在新泽西州装饰数字工作室。 “我的最终目标是使中国短剧团队成为全球流媒体内容提供商。我们不再对拍摄简单的爱情和冒险故事感到满意，而是开始尝试更加复杂和深刻的主题。我们希望能够简短地播放戏剧。传达更有价值的思想和文化含义。”高冯说。
同时，AI技术正在重写整个行业，例如使用AI来生成脚本和面部变化。但是高冯认为，人工智能不能以微妙的情感价值来代替人类：“ AI可以写'统治总统停止女主角'，但它不能写关于'纽约地铁入口的斗争和救赎的文章。”
在他的观点中，简短的戏剧也是文化前景的探索者。与电影和游戏相比，简短的戏剧更便宜，更快，可以使错误更容易通过文化障碍。高冯（Gao Feng）的案子还证明，当中国团队抛弃他们的“赚钱”心态并真正融入当地市场时，机会远远超出了预期。
曾经梦想着“购买丰田”的导演现在有6辆丰田汽车，管理着一支近100人的跨国公司，但他仍然坚持每天回家，哄骗他两岁的儿子睡觉。支持他追求这一行业的价值感不仅是财富。
新兴的短剧戏剧产业也为许多人带来了新的工作机会。约翰（John）是该公司签署的57岁演员，在好莱坞罢工期间处于破产的边缘，现在在短剧戏剧行业找到了新的职业发展方向。在2024年的深夜，高冯（Gao Feng）收到了船员演员的蛋糕，卡片上写着：“谢谢你让我重新获得梦想。”
高冯说：“短剧是时代的产物，我们恰好处于最前沿。”中国团队领导的这种“梦想创造运动”最终可能会改变好莱坞的叙事规则一个世纪 - 当潮汐退缩时，只有那些尊重内容和人性的人才能留在纸牌桌上。
（文章中，富an，贝冯和徐文奇安格都是假名）
本站候鸟号已成立3年，主要围绕财经资讯类，分享日常的保险、基金、期货、理财、股票等资讯，帮助您成为一个优秀的财经爱好者。本站温馨提示：股市有风险，入市需谨慎。
暂无评论